another fix for alignement left

diff --git a/lib/gui/elistboxcontent.cpp b/lib/gui/elistboxcontent.cpp
index 5421f2529555720b1a7f744111a4cd4894fdd579..c874cd3616dffa29ee8a6e1368399e35912d3fdc 100644 (file)
--- a/lib/gui/elistboxcontent.cpp
+++ b/lib/gui/elistboxcontent.cpp
@@ -466,7 +466,10 @@ void eListboxPythonConfigContent::paint(gPainter &painter, eWindowStyle &style,
                                                PyObject *pvalue = PyTuple_GET_ITEM(value, 1);
                                                const char *value = (pvalue && PyString_Check(pvalue)) ? PyString_AsString(pvalue) : "<not-a-string>";
                                                painter.setFont(fnt2);
-                                               painter.renderText(eRect(offset + eSize(m_seperation, 0), item_right), value, value_alignment_left ? gPainter::RT_HALIGN_LEFT : gPainter::RT_HALIGN_RIGHT);
+                                               if (value_alignment_left)
+                                                       painter.renderText(eRect(offset, item_right), value, gPainter::RT_HALIGN_LEFT);
+                                               else
+                                                       painter.renderText(eRect(offset + eSize(m_seperation, 0), item_right), value, gPainter::RT_HALIGN_RIGHT);
 
                                                        /* pvalue is borrowed */
                                        } else if (!strcmp(atype, "slider"))
@@ -491,8 +494,8 @@ void eListboxPythonConfigContent::paint(gPainter &painter, eWindowStyle &style,
                                        {
                                                PyObject *pvalue = PyTuple_GET_ITEM(value, 1);
                                                const char *text = (pvalue && PyString_Check(pvalue)) ? PyString_AsString(pvalue) : "<not-a-string>";
-                                               
-                                               ePtr<eTextPara> para = new eTextPara(eRect(offset + eSize(m_seperation, 0), item_right));
+                                               int xoffs = value_alignment_left ? 0 : m_seperation;
+                                               ePtr<eTextPara> para = new eTextPara(eRect(offset + eSize(xoffs, 0), item_right));
                                                para->setFont(fnt2);
                                                para->renderString(text, 0);
                                                para->realign(value_alignment_left ? eTextPara::dirLeft : eTextPara::dirRight);