diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rwxr-xr-x | po/ca.po | 36 |
1 files changed, 15 insertions, 21 deletions
@@ -1,9 +1,9 @@ -# translation of ca.po to
-# Copyright (C) 2006 THE tuxbox-enigma'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the tuxbox-enigma package.
-#
-# Automatically generated, 2006.
-# Oriol Pellicer i Sabrià <oriol@elsud.org>, 2006, 2007.
+# translation of ca.po to +# Copyright (C) 2006 THE tuxbox-enigma'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the tuxbox-enigma package. +# +# Automatically generated, 2006. +# Oriol Pellicer i Sabrià <oriol@elsud.org>, 2006, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" @@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "" "Quan acabi aquest assistent caldrà protegir els canals desitjats. Mira el " "manual de la Dreambox per saber com fer-ho." -msgid "Album:" -msgstr "Àlbum:" +msgid "Album" +msgstr "Àlbum" msgid "All" msgstr "Tot" @@ -422,8 +422,8 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -msgid "Artist:" -msgstr "Artista:" +msgid "Artist" +msgstr "Artista" msgid "Ask before shutdown:" msgstr "Pregunta abans d'apagar:" @@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "" msgid "Gateway" msgstr "Enrutador" -msgid "Genre:" -msgstr "Gènere:" +msgid "Genre" +msgstr "Gènere" msgid "German" msgstr "Alemany" @@ -3166,14 +3166,11 @@ msgid "Timezone" msgstr "Zona horària" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Títol" msgid "Title properties" msgstr "" -msgid "Title:" -msgstr "Títol:" - msgid "Titleset mode" msgstr "" @@ -3527,8 +3524,8 @@ msgstr "" msgid "YPbPr" msgstr "YPbPr" -msgid "Year:" -msgstr "Any:" +msgid "Year" +msgstr "Any" msgid "Yes" msgstr "Si" @@ -4496,9 +4493,6 @@ msgstr "setmanalment" msgid "whitelist" msgstr "llista blanca" -msgid "year" -msgstr "" - msgid "yes" msgstr "si" |