diff options
| author | Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net> | 2007-11-08 12:01:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net> | 2007-11-08 12:01:00 +0000 |
| commit | 1096b055add5f5f5d5a3ba9f004d335d4567f0ca (patch) | |
| tree | 37883b3b76a3fcb273510f50709c83293a58c7e3 /po/sv.po | |
| parent | 16f9d918460fb645b3e64c65437fda2161abd93c (diff) | |
| download | enigma2-1096b055add5f5f5d5a3ba9f004d335d4567f0ca.tar.gz enigma2-1096b055add5f5f5d5a3ba9f004d335d4567f0ca.zip | |
sync language, add TRANSLATOR_INFO
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rwxr-xr-x | po/sv.po | 43 |
1 files changed, 37 insertions, 6 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-17 12:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-08 13:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-16 14:14+0100\n" "Last-Translator: WeeGull <weegull@hotmail.com>\n" "Language-Team: none <weegull@hotmail.com>\n" @@ -170,6 +170,12 @@ msgstr "??" msgid "A" msgstr "A" +#, python-format +msgid "" +"A configuration file (%s) was modified since Installation.\n" +"Do you want to keep your version?" +msgstr "" + msgid "" "A finished record timer wants to set your\n" "Dreambox to standby. Do that now?" @@ -541,8 +547,8 @@ msgstr "Nuvarande Transponder" msgid "Current version:" msgstr "Aktuell Version:" -msgid "Custom skip time for 1/3 keys" -msgstr "Inställbar hopptid för 1/3 tangent" +msgid "Custom skip time for '1'/'3'-keys" +msgstr "" msgid "Customize" msgstr "Anpassningar" @@ -889,9 +895,6 @@ msgstr "" "GUI måste startas om för nytt utseende\n" "Vill du starta om GUI nu?" -msgid "Games / Plugins" -msgstr "Spel / Plugins" - msgid "Gateway" msgstr "Gateway" @@ -931,6 +934,9 @@ msgstr "Hårddisk installation" msgid "Harddisk standby after" msgstr "Viloläge för hårddisk efter" +msgid "Hello!" +msgstr "" + msgid "Hierarchy Information" msgstr "Hierarkisk Information " @@ -1002,6 +1008,9 @@ msgstr "Installera Mjukvara..." msgid "Instant Record..." msgstr "Direkt inspelning..." +msgid "Integrated Ethernet" +msgstr "" + msgid "Intermediate" msgstr "Mellan" @@ -1288,6 +1297,9 @@ msgstr "" "Vill du ändra installations PIN nu?\n" "Om du anger 'Nej' här kommer installationsskyddet vara avaktiverat!" +msgid "No, but restart from begin" +msgstr "" + msgid "No, do nothing." msgstr "Nej, gör inget." @@ -1446,6 +1458,9 @@ msgstr "Vänligen vänta... Laddar lista..." msgid "Plugin browser" msgstr "Plugin browser" +msgid "Plugins" +msgstr "" + msgid "Polarity" msgstr "Polaritet" @@ -1614,6 +1629,9 @@ msgstr "Nollställ" msgid "Restart" msgstr "Omstart" +msgid "Restart GUI" +msgstr "" + msgid "Restart GUI now?" msgstr "Omstart av GUI nu?" @@ -2010,6 +2028,10 @@ msgstr "Symbolrate" msgid "System" msgstr "System" +#. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline) +msgid "TRANSLATOR_INFO" +msgstr "" + msgid "TV System" msgstr "TV System" @@ -2337,6 +2359,9 @@ msgstr "Vad vill du söka efter?" msgid "Where do you want to backup your settings?" msgstr "Var vill du spara dina inställningar?" +msgid "Wireless" +msgstr "" + msgid "Write error while recording. Disk full?\n" msgstr "Skrivfel under inspelning. Disken full?\n" @@ -3125,6 +3150,9 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Burn DVD..." #~ msgstr "Skapa DVD..." +#~ msgid "Custom skip time for 1/3 keys" +#~ msgstr "Inställbar hopptid för 1/3 tangent" + #~ msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?" #~ msgstr "Vill du visa klipplist guiden?" @@ -3134,6 +3162,9 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Edit title..." #~ msgstr "Ändra titel..." +#~ msgid "Games / Plugins" +#~ msgstr "Spel / Plugins" + #~ msgid "LCD Setup" #~ msgstr "LCD Inställning" |