diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rwxr-xr-x | po/ru.po | 26 |
1 files changed, 10 insertions, 16 deletions
@@ -358,8 +358,8 @@ msgstr "" "По окончанию работы мастера Вы можете установить ограничение на некоторые " "сервисы.Прочитайте в инструкции к тюнеру как это сделать." -msgid "Album:" -msgstr "Альбом:" +msgid "Album" +msgstr "Альбом" msgid "All" msgstr "Все" @@ -398,8 +398,8 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -msgid "Artist:" -msgstr "Актер:" +msgid "Artist" +msgstr "Актер" msgid "Ask before shutdown:" msgstr "Спросить перед выключением?: " @@ -1288,8 +1288,8 @@ msgstr "" msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" -msgid "Genre:" -msgstr "Жанр:" +msgid "Genre" +msgstr "Жанр" msgid "German" msgstr "Немецкий" @@ -3109,14 +3109,11 @@ msgstr "Сдвиг времени не возможен!" msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" -msgid "Title" -msgstr "" - msgid "Title properties" msgstr "" -msgid "Title:" -msgstr "Название:" +msgid "Title" +msgstr "Название" msgid "Titleset mode" msgstr "" @@ -3463,8 +3460,8 @@ msgstr "" msgid "YPbPr" msgstr "" -msgid "Year:" -msgstr "Год:" +msgid "Year" +msgstr "Год" msgid "Yes" msgstr "Да" @@ -4421,9 +4418,6 @@ msgstr "Еженедельно" msgid "whitelist" msgstr "" -msgid "year" -msgstr "" - msgid "yes" msgstr "да" |