generic language update

author Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>

Fri, 28 Mar 2008 12:59:16 +0000 (12:59 +0000)

committer Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>

Fri, 28 Mar 2008 12:59:16 +0000 (12:59 +0000)
author Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>
Fri, 28 Mar 2008 12:59:16 +0000 (12:59 +0000)
committer Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>
Fri, 28 Mar 2008 12:59:16 +0000 (12:59 +0000)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po

index 9d73f3ef1a6384f1a6ecaf8b8676bf85c4411ccb..cd5bc6e5ae36989b838776d58c4a41ddb15535a9 100755 (executable)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-01-10 01:17+0300\n"
  "Last-Translator: hazem <moustafagamal@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Arabic <moustafagamal@hotmail.com>\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-01-10 01:17+0300\n"
  "Last-Translator: hazem <moustafagamal@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Arabic <moustafagamal@hotmail.com>\n"
@@ -282,6 +282,13 @@ msgstr ""
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "متقدم"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "متقدم"
  
@@ -887,6 +894,9 @@ msgstr ""
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
@@ -1018,6 +1028,18 @@ msgid ""
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr ""
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr ""
  
@@ -1398,6 +1420,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr ""
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "موافق"
  
  msgid "OK"
  msgstr "موافق"
  
@@ -2088,9 +2116,6 @@ msgstr "وقت البـدأ"
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr ""
-
  msgid "Step "
  msgstr "خطوه "
  
  msgid "Step "
  msgstr "خطوه "
  
@@ -2460,6 +2485,12 @@ msgstr "يحددها المستخدم"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "وصله فيديو كاسيت"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "وصله فيديو كاسيت"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
@@ -2827,6 +2858,9 @@ msgstr ""
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "المساحه المتبقيه فى القرص"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "المساحه المتبقيه فى القرص"
  
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po

index cf8b7cc049edcdccc02a436b4dbcfd87459a7d43..7fe414dc991e38f89a65e0e291143aa3300de557 100755 (executable)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ca\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ca\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-08-14 10:23+0200\n"
  "Last-Translator: Oriol Pellicer <oriol@elsud.org>\n"
  "Language-Team: \n"
  "PO-Revision-Date: 2007-08-14 10:23+0200\n"
  "Last-Translator: Oriol Pellicer <oriol@elsud.org>\n"
  "Language-Team: \n"
@@ -307,6 +307,13 @@ msgstr "Afegir a la llista"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Afegir als preferits"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Afegir als preferits"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avançat"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avançat"
  
@@ -935,6 +942,9 @@ msgstr "Extensions"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Ràpid"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Ràpid"
  
@@ -1072,6 +1082,18 @@ msgstr ""
  "Si pots veure això és que hi ha algun problema\n"
  "amb la connexió SCART. Prem OK per tornar."
  
  "Si pots veure això és que hi ha algun problema\n"
  "amb la connexió SCART. Prem OK per tornar."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Actualització imatge"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Actualització imatge"
  
@@ -1466,6 +1488,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Reproduint"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Reproduint"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "Bé"
  
  msgid "OK"
  msgstr "Bé"
  
@@ -2180,9 +2208,6 @@ msgstr "Hora inici"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Començar el"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Començar el"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Assistent d'inici"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Pas "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Pas "
  
@@ -2564,6 +2589,12 @@ msgstr "Definit per l'usuari"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Euroconnector VCR"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Euroconnector VCR"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
@@ -2965,6 +2996,9 @@ msgstr "sortir del reproductor"
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "espai lliure al disc"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "espai lliure al disc"
  
@@ -3472,6 +3506,9 @@ msgstr "zappejat"
  #~ msgid "Save..."
  #~ msgstr "Gravar..."
  
  #~ msgid "Save..."
  #~ msgstr "Gravar..."
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Assistent d'inici"
+
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po

index 4ea7a95cf8dee1fcb0a1373a9a6514480afe00b8..759c94ff1d4ce7c2eb674502fdb5b759ee4f1a99 100755 (executable)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-01-27 20:23+0100\n"
  "Last-Translator: ws79 <ws79@centrum.cz>\n"
  "Language-Team: \n"
  "PO-Revision-Date: 2008-01-27 20:23+0100\n"
  "Last-Translator: ws79 <ws79@centrum.cz>\n"
  "Language-Team: \n"
@@ -289,6 +289,13 @@ msgstr "Přidat do bukletu"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Zkopírovat do oblíbených"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Zkopírovat do oblíbených"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Rozšířené"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Rozšířené"
  
@@ -916,6 +923,9 @@ msgstr "Rozšíření"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Rychlý"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Rychlý"
  
@@ -1051,6 +1061,18 @@ msgstr ""
  "Pokud vidíte, že je něco špatného s\n"
  "vaším scartovým propojení stiskněte OK pro návrat."
  
  "Pokud vidíte, že je něco špatného s\n"
  "vaším scartovým propojení stiskněte OK pro návrat."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Aktualizace image"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Aktualizace image"
  
@@ -1444,6 +1466,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Nyní hraje"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Nyní hraje"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2153,9 +2181,6 @@ msgstr "Začátek"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Začíná"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Začíná"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Spustit průvodce"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Krok"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Krok"
  
@@ -2536,6 +2561,12 @@ msgstr "Uživatelsky definované"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video výstup"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video výstup"
  
@@ -2933,6 +2964,9 @@ msgstr "ukončit přehrávač médií"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "zavřít seznam filmů"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "zavřít seznam filmů"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "volné místo na HDD"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "volné místo na HDD"
  
@@ -3446,6 +3480,9 @@ msgstr "přepnutý"
  #~ msgid "Save..."
  #~ msgstr "Uložit..."
  
  #~ msgid "Save..."
  #~ msgstr "Uložit..."
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Spustit průvodce"
+
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po

index 463a0bca6813a1c6f6524dbd15d9f1cf1a4349ed..f7105ab8103a8ad2b260889f4c5f624bf8993b2c 100755 (executable)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-27 19:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-27 13:10+0100\n"
  "Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
  "Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-27 13:10+0100\n"
  "Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
  "Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
@@ -296,6 +296,13 @@ msgstr "Tilføj til pakke..."
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Tilføj til favoritter"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Tilføj til favoritter"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Advanceret"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Advanceret"
  
@@ -1063,6 +1070,18 @@ msgstr ""
  "Hvis du ser dette, så er noget galt med\n"
  "din scart forbindelse. Tryk OK for at komme tilbage."
  
  "Hvis du ser dette, så er noget galt med\n"
  "din scart forbindelse. Tryk OK for at komme tilbage."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-Opgradering"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-Opgradering"
  
@@ -1456,6 +1475,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Nu Afspilles"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Nu Afspilles"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2545,6 +2570,12 @@ msgstr "Brugerdefineret"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Scart / Video"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Scart / Video"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video Udgang"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video Udgang"
  
@@ -2943,6 +2974,9 @@ msgstr "Afslut medieafspiller"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "Afslutte Filmliste"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "Afslutte Filmliste"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Fri HDD plads"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Fri HDD plads"
  
diff --git a/po/de.po b/po/de.po

index 0be01bad28ce981a403128f0348069af0415d0e9..e6ca3e90fb690675c9156aa91ade3852b191cf50 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-01-25 01:31+0100\n"
  "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
  "Language-Team: none\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-01-25 01:31+0100\n"
  "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
  "Language-Team: none\n"
@@ -300,6 +300,13 @@ msgstr "Zum Bouquet hinzufügen"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Zu Favoriten hinfügen"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Zu Favoriten hinfügen"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Erweitert"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Erweitert"
  
@@ -929,6 +936,9 @@ msgstr "Erweiterungen"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Schnell"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Schnell"
  
@@ -1066,6 +1076,18 @@ msgstr ""
  "Scart-Kabel falsch angeschlossen. Bitte OK\n"
  "drücken, um zurückzuspringen."
  
  "Scart-Kabel falsch angeschlossen. Bitte OK\n"
  "drücken, um zurückzuspringen."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-Aktualisierung"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-Aktualisierung"
  
@@ -1463,6 +1485,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Wiedergabe läuft"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Wiedergabe läuft"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2175,9 +2203,6 @@ msgstr "Startzeit"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Beginnend ab"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Beginnend ab"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Startassistent"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Schritt "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Schritt "
  
@@ -2557,6 +2582,12 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Scart-Videorekorder"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Scart-Videorekorder"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Videoausgabe"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Videoausgabe"
  
@@ -2965,6 +2996,9 @@ msgstr "Mediaplayer beenden"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "Verlasse Filmliste"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "Verlasse Filmliste"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "freier Festplattenspeicher"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "freier Festplattenspeicher"
  
@@ -3454,6 +3488,9 @@ msgstr "umgeschaltet"
  #~ msgid "Save..."
  #~ msgstr "speichern"
  
  #~ msgid "Save..."
  #~ msgstr "speichern"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Startassistent"
+
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po

index 24a6534b0cd5e9e250904135c83ee002a0969bb3..b37075b11c3aeef79638067edbe42e03bb01b164 100755 (executable)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-03-03 22:09+0200\n"
  "Last-Translator: stefanos <...>\n"
  "Language-Team: \n"
  "PO-Revision-Date: 2007-03-03 22:09+0200\n"
  "Last-Translator: stefanos <...>\n"
  "Language-Team: \n"
@@ -282,6 +282,13 @@ msgstr "Πρόσθεσε σε μπουκέτο"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Πρόσθεσε στα favourites"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Πρόσθεσε στα favourites"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "προχωρημένο"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "προχωρημένο"
  
@@ -914,6 +921,9 @@ msgstr "Extensions"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
@@ -1051,6 +1061,18 @@ msgstr ""
  "Αν διαβάζεις αυτό το μήνυμα τότε υπάρχει\n"
  "κάποιο πρόβλημα με το scart. Πατά το ΟΚ"
  
  "Αν διαβάζεις αυτό το μήνυμα τότε υπάρχει\n"
  "κάποιο πρόβλημα με το scart. Πατά το ΟΚ"
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Αναβάθμιση του image"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Αναβάθμιση του image"
  
@@ -1437,6 +1459,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Τώρα παίζει"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Τώρα παίζει"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2137,9 +2165,6 @@ msgstr "Χρόνος έναρξης"
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Startwizard"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Step "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Step "
  
@@ -2512,6 +2537,12 @@ msgstr "Ορισμός από το χρήστη"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
@@ -2910,6 +2941,9 @@ msgstr ""
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Ελεύθερος χώρος δίσκου"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Ελεύθερος χώρος δίσκου"
  
@@ -3372,6 +3406,9 @@ msgstr "zapped"
  #~ msgid "Replace current playlist"
  #~ msgstr "Αντικατέστησε την τρέχουσα playlist"
  
  #~ msgid "Replace current playlist"
  #~ msgstr "Αντικατέστησε την τρέχουσα playlist"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Startwizard"
+
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po

index 3a82507aa4968432e9af34e9cbf4428e1027d418..b3e88e5e6ae9c4d2ba6b089035a75b2b3e37817e 100644 (file)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:52+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
  "Last-Translator: Automatically generated\n"
  "Language-Team: none\n"
  "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
  "Last-Translator: Automatically generated\n"
  "Language-Team: none\n"
@@ -277,6 +277,13 @@ msgstr ""
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
@@ -880,6 +887,9 @@ msgstr ""
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
@@ -1011,6 +1021,18 @@ msgid ""
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr ""
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr ""
  
@@ -1389,6 +1411,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr ""
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr ""
  
  msgid "OK"
  msgstr ""
  
@@ -2079,9 +2107,6 @@ msgstr ""
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr ""
-
  msgid "Step "
  msgstr ""
  
  msgid "Step "
  msgstr ""
  
@@ -2448,6 +2473,12 @@ msgstr ""
  msgid "VCR scart"
  msgstr ""
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr ""
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
@@ -2811,6 +2842,9 @@ msgstr ""
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr ""
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr ""
  
diff --git a/po/es.po b/po/es.po

index c95815dc94e51c57f073ce6c75bcaa33e57bd74b..3dde9ae5740264189cab5da693496a1744ea6d00 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-02-24 17:57+0100\n"
  "Last-Translator: José Juan Zapater <josej@zapater.fdns.net>\n"
  "Language-Team: none\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-02-24 17:57+0100\n"
  "Last-Translator: José Juan Zapater <josej@zapater.fdns.net>\n"
  "Language-Team: none\n"
@@ -302,6 +302,13 @@ msgstr "Añadir a la lista"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Añadir a favoritos"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Añadir a favoritos"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avanzado"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avanzado"
  
@@ -932,6 +939,9 @@ msgstr "Extensiones"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Rápido"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Rápido"
  
@@ -1067,6 +1077,18 @@ msgstr ""
  "Si ve esto, es que algo está mal con la\n"
  "conexión del euroconector. Pulse OK para volver."
  
  "Si ve esto, es que algo está mal con la\n"
  "conexión del euroconector. Pulse OK para volver."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Imagen-Actualización"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Imagen-Actualización"
  
@@ -1460,6 +1482,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Reproduciendo ahora"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Reproduciendo ahora"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2170,9 +2198,6 @@ msgstr "HoraInicio"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Comenzando"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Comenzando"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Comenzar asistente"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Paso "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Paso "
  
@@ -2562,6 +2587,12 @@ msgstr "Definido por el usuario"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Euroconector VCR"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Euroconector VCR"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Salida de video"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Salida de video"
  
@@ -2962,6 +2993,9 @@ msgstr "salir del reproductor"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "salir del menú de películas"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "salir del menú de películas"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "espacio libre en disco"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "espacio libre en disco"
  
@@ -3529,6 +3563,9 @@ msgstr "zapeado"
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Socket"
  
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Socket"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Comenzar asistente"
+
  #~ msgid "Transpondertype"
  #~ msgstr "Tipo de Transpondedor"
  
  #~ msgid "Transpondertype"
  #~ msgstr "Tipo de Transpondedor"
  
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po

index 741c0e154de86fcc04111e0215726244c82d8daf..8927822e3d5c70767889697a587bf06cc95d9860 100755 (executable)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-15 12:00+0200\n"
  "Last-Translator: Timo Jarvenpaa <timojarvenpaa@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: none\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-15 12:00+0200\n"
  "Last-Translator: Timo Jarvenpaa <timojarvenpaa@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: none\n"
@@ -296,6 +296,13 @@ msgstr "Lisää suosikkilistalle"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Lisää suosikkilistalle"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Lisää suosikkilistalle"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  #  PALAA TÄHÄN
  msgid "Advanced"
  msgstr "Laajennetut"
  #  PALAA TÄHÄN
  msgid "Advanced"
  msgstr "Laajennetut"
@@ -935,6 +942,9 @@ msgstr "Laajennukset"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Nopea"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Nopea"
  
@@ -1072,6 +1082,18 @@ msgstr ""
  "SCART-liitännässä on ilmennyt ongelma.\n"
  "Paina OK palataksesi takaisin."
  
  "SCART-liitännässä on ilmennyt ongelma.\n"
  "Paina OK palataksesi takaisin."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-päivitys"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-päivitys"
  
@@ -1476,6 +1498,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Toistetaan"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Toistetaan"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2191,9 +2219,6 @@ msgstr "Aloitusaika"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Alkaen"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Alkaen"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Ohjattu asennus"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Askel"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Askel"
  
@@ -2602,6 +2627,12 @@ msgstr "Käyttäjän määrittelemä"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "SCART-läpivienti"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "SCART-läpivienti"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video-ulostulo"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video-ulostulo"
  
@@ -3020,6 +3051,9 @@ msgstr "Poistu Mediatoistimesta"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "poistu tallenneluettelosta"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "poistu tallenneluettelosta"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "vapaata levytilaa"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "vapaata levytilaa"
  
@@ -3455,3 +3489,6 @@ msgstr "kanavanvaihto"
  
  msgid "zapped"
  msgstr "vaihdettu"
  
  msgid "zapped"
  msgstr "vaihdettu"
+
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Ohjattu asennus"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po

index b0eb49780f4acb6371c90c89c09317d7b0c74541..8ba10efa73a860034f201f9159772a55d7511f07 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: enigma 2\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: enigma 2\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-15 11:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-10-15 15:14+0200\n"
  "Last-Translator: mimi74 <remi.jarrige@cegetel.net>\n"
  "Language-Team: french\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-10-15 15:14+0200\n"
  "Last-Translator: mimi74 <remi.jarrige@cegetel.net>\n"
  "Language-Team: french\n"
@@ -294,6 +294,13 @@ msgstr "Ajouter au bouquet"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Ajouter au favoris"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Ajouter au favoris"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avancé"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avancé"
  
@@ -924,6 +931,9 @@ msgstr "Extensions"
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Rapide"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Rapide"
  
@@ -1060,6 +1070,18 @@ msgstr ""
  "mal avec la péritel. Veuillez presser OK\n"
  "pour continuer."
  
  "mal avec la péritel. Veuillez presser OK\n"
  "pour continuer."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Mise à jour de l'image"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Mise à jour de l'image"
  
@@ -1456,6 +1478,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Lecture en cours"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Lecture en cours"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2162,9 +2190,6 @@ msgstr "Départ"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Démarre sur"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Démarre sur"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Démarrer l'assistant"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Étape"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Étape"
  
@@ -2553,6 +2578,12 @@ msgstr "Défini par l'utilisateur"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Péritel magnétoscope"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Péritel magnétoscope"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Sortie vidéo"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Sortie vidéo"
  
@@ -2956,6 +2987,9 @@ msgstr "quitter lecteur média"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "quitter liste film"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "quitter liste film"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "espace disque libre"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "espace disque libre"
  
@@ -3417,6 +3451,9 @@ msgstr "zappé"
  #~ msgid "Skin..."
  #~ msgstr "Thèmes..."
  
  #~ msgid "Skin..."
  #~ msgstr "Thèmes..."
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Démarrer l'assistant"
+
  #~ msgid "Video Finetune"
  #~ msgstr "Réglages fin vidéo"
  
  #~ msgid "Video Finetune"
  #~ msgstr "Réglages fin vidéo"
  
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po

index d9c5fa16efd0edc96422d04dcc849f9c573841ad..9b9284ca8f74df298ec2b809ec0ab71e4c713cd1 100755 (executable)
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-01-27 23:38+0100\n"
  "Last-Translator: Jurica <jurica@clarkdigital.com>\n"
  "Language-Team:  <jurica@dream-multimedia.eu>\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-01-27 23:38+0100\n"
  "Last-Translator: Jurica <jurica@clarkdigital.com>\n"
  "Language-Team:  <jurica@dream-multimedia.eu>\n"
@@ -295,6 +295,13 @@ msgstr "Dodaj u paket"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Dodaj u favorite"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Dodaj u favorite"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Napredno"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Napredno"
  
@@ -924,6 +931,9 @@ msgstr "Ekstenzije"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Brzo"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Brzo"
  
@@ -1059,6 +1069,18 @@ msgstr ""
  "Ukoliko vidite ovu poruku, nešto je pogrešno\n"
  "s vašim SKART priključkom. Pritisnite OK za povratak."
  
  "Ukoliko vidite ovu poruku, nešto je pogrešno\n"
  "s vašim SKART priključkom. Pritisnite OK za povratak."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Nadogradnja-Softvera"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Nadogradnja-Softvera"
  
@@ -1453,6 +1475,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Trenutno pokrenuto"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Trenutno pokrenuto"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2163,9 +2191,6 @@ msgstr "Početno vrijeme "
  msgid "Starting on"
  msgstr "Pokrećem"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Pokrećem"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Početni Čarobnjak"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Korak"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Korak"
  
@@ -2547,6 +2572,12 @@ msgstr "Korisnički def"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR skart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR skart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video izlaz"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video izlaz"
  
@@ -2950,6 +2981,9 @@ msgstr "Izađi iz preglednika medija"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "izađi iz izbornika filmova"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "izađi iz izbornika filmova"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "slobodan prostor na disku"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "slobodan prostor na disku"
  
@@ -3624,6 +3658,9 @@ msgstr "prebačen"
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Utori"
  
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Utori"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Početni Čarobnjak"
+
  #~ msgid "Timeshifting"
  #~ msgstr "Vremeski pomak"
  
  #~ msgid "Timeshifting"
  #~ msgstr "Vremeski pomak"
  
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po

index 369609cfefc1e919b046cea8f029da8f0da90bb2..9ec912fa262ae6da97c24286615f5d994cd6ecd6 100755 (executable)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-27 02:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-14 07:08+0100\n"
  "Last-Translator: MediaVox-Extrasat <info@mediavox.hu>\n"
  "Language-Team: none\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-14 07:08+0100\n"
  "Last-Translator: MediaVox-Extrasat <info@mediavox.hu>\n"
  "Language-Team: none\n"
@@ -300,6 +300,13 @@ msgstr "Hozzáadás a bouquet listához"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Haladó"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Haladó"
  
@@ -1068,6 +1075,18 @@ msgstr ""
  "Amint látható, valami nem stimmel a\n"
  "Scart csatlakozással. OK-val menjen vissza."
  
  "Amint látható, valami nem stimmel a\n"
  "Scart csatlakozással. OK-val menjen vissza."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-Frissítés"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-Frissítés"
  
@@ -1460,6 +1479,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Most "
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Most "
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2554,6 +2579,12 @@ msgstr "Felh. által megadva"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video kimenet"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video kimenet"
  
@@ -2957,6 +2988,9 @@ msgstr "kilépés a mediaplayerből"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "kilépés a filmlistából"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "kilépés a filmlistából"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "üres terület van a HDD-n."
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "üres terület van a HDD-n."
  
diff --git a/po/is.po b/po/is.po

index 893ee39ad85dc464d9c4ce2626f7bc2151c7eb0f..9afb6f75f62b31ca44767e4bcc40169c9af2195b 100755 (executable)
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Icelandic translation v.1.31\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Icelandic translation v.1.31\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-01-31 21:28-0000\n"
  "Last-Translator: Baldur Þór Sveinsson <baddi@oreind.is>\n"
  "Language-Team: Polar Team <baddi@oreind.is>\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-01-31 21:28-0000\n"
  "Last-Translator: Baldur Þór Sveinsson <baddi@oreind.is>\n"
  "Language-Team: Polar Team <baddi@oreind.is>\n"
@@ -300,6 +300,13 @@ msgstr "Bæta við rásavönd"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Bæta við uppáhaldsrásir"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Bæta við uppáhaldsrásir"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Sérfæði"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Sérfæði"
  
@@ -929,6 +936,9 @@ msgstr "Viðbætur"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Hratt"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Hratt"
  
@@ -1064,6 +1074,18 @@ msgstr ""
  "Ef þú sérð þetta þá er eitthvað að scart\n"
  "tengingunni.Ýttu á OK til að fara til baka."
  
  "Ef þú sérð þetta þá er eitthvað að scart\n"
  "tengingunni.Ýttu á OK til að fara til baka."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Uppfærsla stýrikerfi"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Uppfærsla stýrikerfi"
  
@@ -1456,6 +1478,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Spila núna"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Spila núna"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2159,9 +2187,6 @@ msgstr "Byrjunartími"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Byrja á"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Byrja á"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Byrja álf"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Þrep"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Þrep"
  
@@ -2539,6 +2564,12 @@ msgstr "Stillt af notanda"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Vídeó scart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Vídeó scart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Mynd útgangur"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Mynd útgangur"
  
@@ -2935,6 +2966,9 @@ msgstr "hætta í spilara"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "loka myndalista"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "loka myndalista"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "laust diskpláss"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "laust diskpláss"
  
@@ -3628,6 +3662,9 @@ msgstr "stokkið"
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Tengi"
  
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Tengi"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Byrja álf"
+
  #~ msgid "Swap services"
  #~ msgstr "Skipta á milli rása"
  
  #~ msgid "Swap services"
  #~ msgstr "Skipta á milli rása"
  
diff --git a/po/it.po b/po/it.po

index 4e83f0e88ddbbc82268f006b55dbcf198895211a..7d58d498f023522b203ffe99af797a23335eed89 100755 (executable)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-04-01 02:52+0100\n"
  "Last-Translator: Musicbob <musicbob@satnews.tv.it>\n"
  "Language-Team: none\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-04-01 02:52+0100\n"
  "Last-Translator: Musicbob <musicbob@satnews.tv.it>\n"
  "Language-Team: none\n"
@@ -286,6 +286,13 @@ msgstr ""
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avanzato"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avanzato"
  
@@ -897,6 +904,9 @@ msgstr "Estensioni"
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
@@ -1028,6 +1038,18 @@ msgid ""
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Aggiorna Immagine"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Aggiorna Immagine"
  
@@ -1408,6 +1430,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr ""
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr ""
  
  msgid "OK"
  msgstr ""
  
@@ -2101,9 +2129,6 @@ msgstr "Orario Inizio"
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr ""
-
  msgid "Step "
  msgstr "Passo "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Passo "
  
@@ -2478,6 +2503,12 @@ msgstr "Definito dall'utente"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Videoregistratore"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Videoregistratore"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
@@ -2870,6 +2901,9 @@ msgstr ""
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "spazio libero sul disco"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "spazio libero sul disco"
  
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po

index 5b86bd3ce233a168dd90a6fcb6da5299c05e5bf3..c985342cbccb90b014801e4d3f86f52d991c1bc3 100755 (executable)
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-15 11:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-14 20:28+0200\n"
  "Last-Translator: Audronis, Grincevicius <audrgrin@takas.lt>\n"
  "Language-Team: Adga / enigma2 (c) <audrgrin@takas.lt>\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-14 20:28+0200\n"
  "Last-Translator: Audronis, Grincevicius <audrgrin@takas.lt>\n"
  "Language-Team: Adga / enigma2 (c) <audrgrin@takas.lt>\n"
@@ -296,6 +296,13 @@ msgstr "Pridėti į paketą"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Pridėti į mėgstamiausius"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Pridėti į mėgstamiausius"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Išplėstinis"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Išplėstinis"
  
@@ -925,6 +932,9 @@ msgstr "Ekstra meniu"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Greitas"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Greitas"
  
@@ -1060,6 +1070,18 @@ msgstr ""
  "Jeigu Jūs tai skaitote, kažkas negerai su\n"
  "jūsų skarto pajungimu. Paspauskite OK norint grįžti."
  
  "Jeigu Jūs tai skaitote, kažkas negerai su\n"
  "jūsų skarto pajungimu. Paspauskite OK norint grįžti."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Atvaizdo atnaujinimas"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Atvaizdo atnaujinimas"
  
@@ -1456,6 +1478,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Dabar grojama"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Dabar grojama"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "Gerai"
  
  msgid "OK"
  msgstr "Gerai"
  
@@ -2163,9 +2191,6 @@ msgstr "Paleidimo pradžia"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Paleidimas įjungtas"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Paleidimas įjungtas"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Nustatymų vedlys"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Žingsnis"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Žingsnis"
  
@@ -2554,6 +2579,12 @@ msgstr "Vartotojo nustatyta"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Vaizdo grotuvas"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Vaizdo grotuvas"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Vaizdo išėjimas"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Vaizdo išėjimas"
  
@@ -2952,6 +2983,9 @@ msgstr "išjungti media grotuvą"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "uždaryti filmų sąrašą"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "uždaryti filmų sąrašą"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "laisvos vietos diske"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "laisvos vietos diske"
  
@@ -3395,5 +3429,8 @@ msgstr "įjungta"
  #~ msgid "Discontinuous playback frame repeat count"
  #~ msgstr "Trukinėjantis atkūrimas pasikartojančia struktūra"
  
  #~ msgid "Discontinuous playback frame repeat count"
  #~ msgstr "Trukinėjantis atkūrimas pasikartojančia struktūra"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Nustatymų vedlys"
+
  #~ msgid "VCR Switch"
  #~ msgstr "VCR perjungėjas"
  #~ msgid "VCR Switch"
  #~ msgstr "VCR perjungėjas"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po

index dde433bba553d990f1c8f903184bd7e114fb773f..45795785272464590a7f5b66c5024976b8020d3d 100755 (executable)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-08 14:26+0100\n"
  "Last-Translator: Michel Weeren <michel@weeren.net>\n"
  "Language-Team: none <michel@weeren.net>\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-03-08 14:26+0100\n"
  "Last-Translator: Michel Weeren <michel@weeren.net>\n"
  "Language-Team: none <michel@weeren.net>\n"
@@ -301,6 +301,13 @@ msgstr "Aan boeket toevoegen"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Aan favorieten toevoegen"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Aan favorieten toevoegen"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Expert"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Expert"
  
@@ -932,6 +939,9 @@ msgstr "Applicaties"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Snel"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Snel"
  
@@ -1067,6 +1077,18 @@ msgstr ""
  "Waneer u dit ziet, is er iets mis met uw\n"
  "scart aansluiting. Druk op OK om terug te keren."
  
  "Waneer u dit ziet, is er iets mis met uw\n"
  "scart aansluiting. Druk op OK om terug te keren."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image vernieuwen"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image vernieuwen"
  
@@ -1461,6 +1483,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Weergave loopt"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Weergave loopt"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2169,9 +2197,6 @@ msgstr "Starttijd"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Start op"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Start op"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Installatiewizard"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Stap "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Stap "
  
@@ -2563,6 +2588,12 @@ msgstr "Door u ingesteld"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video uitgang"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video uitgang"
  
@@ -2963,6 +2994,9 @@ msgstr "Mediaspeler afsluiten"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "Opname menu afsluiten"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "Opname menu afsluiten"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "ruimte vrij..."
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "ruimte vrij..."
  
@@ -3550,6 +3584,9 @@ msgstr "zapte"
  #~ msgid "Softcam Setup"
  #~ msgstr "Softcam instellingen"
  
  #~ msgid "Softcam Setup"
  #~ msgstr "Softcam instellingen"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Installatiewizard"
+
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po

index 1eda6013ceec9423cc76733e17779e7b1df8b9a4..42bce01de47570316504c3b83f190a9de12dc1f5 100755 (executable)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-02-14 11:44+0100\n"
  "Last-Translator: theMMMMMM <theMMMMMM@gmail.com>\n"
  "Language-Team: none\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-02-14 11:44+0100\n"
  "Last-Translator: theMMMMMM <theMMMMMM@gmail.com>\n"
  "Language-Team: none\n"
@@ -297,6 +297,13 @@ msgstr "Legge til i bouquet"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Legge til i favoritter"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Legge til i favoritter"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avansert"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avansert"
  
@@ -924,6 +931,9 @@ msgstr "Tillegg"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Hurtig"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Hurtig"
  
@@ -1059,6 +1069,18 @@ msgstr ""
  "Hvis du ser dette, så er noe galt med\n"
  "din scart forbindelse. Trykk OK for å komme tilbake."
  
  "Hvis du ser dette, så er noe galt med\n"
  "din scart forbindelse. Trykk OK for å komme tilbake."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-Oppgradering"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image-Oppgradering"
  
@@ -1454,6 +1476,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Nå avspilles"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Nå avspilles"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2164,9 +2192,6 @@ msgstr "StartTid"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Starter på"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Starter på"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Startwizard"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Steg "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Steg "
  
@@ -2543,6 +2568,12 @@ msgstr "Brukerdefinert"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video Utgang"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video Utgang"
  
@@ -2942,6 +2973,9 @@ msgstr "avslutt mediaspiller"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "avslutt filmliste"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "avslutt filmliste"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "ledig diskplass"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "ledig diskplass"
  
@@ -3501,6 +3535,9 @@ msgstr "zapped"
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Sokkel "
  
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Sokkel "
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Startwizard"
+
  #~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use."
  #~ msgstr "Takk for at du brukte Wizarden. Din boks er klar til bruk."
  
  #~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use."
  #~ msgstr "Takk for at du brukte Wizarden. Din boks er klar til bruk."
  
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po

index d53812f4df477141998b8d48d101ea48c325ef97..07216c670ab53ca173fef1f6d87ee053e33da5f4 100755 (executable)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-07-31 16:03+0100\n"
  "Last-Translator: Sebastian\n"
  "Language-Team: none\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-07-31 16:03+0100\n"
  "Last-Translator: Sebastian\n"
  "Language-Team: none\n"
@@ -295,6 +295,13 @@ msgstr "Dodaj do bukietu"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Dodaj do ulubionych"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Dodaj do ulubionych"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Zaawansowane"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Zaawansowane"
  
@@ -922,6 +929,9 @@ msgstr "Rozszerzenia"
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
  msgid "FEC"
  msgstr ""
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
@@ -1057,6 +1067,18 @@ msgstr ""
  "Jeśli to widzisz coś jest nie tak z\n"
  "twoim połączeniem. Nacisnij OK aby wrócić."
  
  "Jeśli to widzisz coś jest nie tak z\n"
  "twoim połączeniem. Nacisnij OK aby wrócić."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image - Aktualizacja"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image - Aktualizacja"
  
@@ -1449,6 +1471,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Teraz odtwarzane"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Teraz odtwarzane"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr ""
  
  msgid "OK"
  msgstr ""
  
@@ -2157,9 +2185,6 @@ msgstr "czas rozpoczęcia"
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Uruchom kreatora"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Krok"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Krok"
  
@@ -2534,6 +2559,12 @@ msgstr "Zdefiniowany przez uzytkownika"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Przełącz VCR"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Przełącz VCR"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
@@ -2931,6 +2962,9 @@ msgstr ""
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Wolna przestrzeń dyskowa"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Wolna przestrzeń dyskowa"
  
@@ -3384,6 +3418,9 @@ msgstr "Przełączony"
  #~ msgid "Movie Menu"
  #~ msgstr "Menu filmu"
  
  #~ msgid "Movie Menu"
  #~ msgstr "Menu filmu"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Uruchom kreatora"
+
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po

index 31dd355c1b13f04229440ed81d0a0d81012214bc..eb4c1479441a1d7924a0d10c9fc05159baf462c5 100755 (executable)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma Portuguese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma Portuguese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-02-27 16:45-0000\n"
  "Last-Translator: Muaitai <muaitai@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Muaitai <muaitai@gmail.com>\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-02-27 16:45-0000\n"
  "Last-Translator: Muaitai <muaitai@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Muaitai <muaitai@gmail.com>\n"
@@ -300,6 +300,13 @@ msgstr "Adicionar aos Bouquets"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Adicionar aos favoritos"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Adicionar aos favoritos"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avançadas"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avançadas"
  
@@ -928,6 +935,9 @@ msgstr "Extensões"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Rápido"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Rápido"
  
@@ -1063,6 +1073,18 @@ msgstr ""
  "Se está a ver isto, algo está mal com a sua ligação Scart.\n"
  "Carregue OK."
  
  "Se está a ver isto, algo está mal com a sua ligação Scart.\n"
  "Carregue OK."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Actualizar imagem"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Actualizar imagem"
  
@@ -1453,6 +1475,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "A Reproduzir"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "A Reproduzir"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2161,9 +2189,6 @@ msgstr "Tempo de Inicio"
  msgid "Starting on"
  msgstr "A Iniciar"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "A Iniciar"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Assistente"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Avançar"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Avançar"
  
@@ -2544,6 +2569,12 @@ msgstr "Definições do utilizador"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Entrada VCR"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Entrada VCR"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Saída de Video"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Saída de Video"
  
@@ -2935,6 +2966,9 @@ msgstr "Saír do mediaplayer"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "Saír da lista de filmes"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "Saír da lista de filmes"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Espaço livre"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Espaço livre"
  
@@ -3448,6 +3482,9 @@ msgstr "zapped"
  #~ msgid "Save..."
  #~ msgstr "Guardar..."
  
  #~ msgid "Save..."
  #~ msgstr "Guardar..."
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Assistente"
+
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po

index 90f6ec934a949015f9e70382b6fe825155683cdc..4abbd6349c07567bdec113396a1958a83b10fb08 100755 (executable)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-06-14 10:15+0300\n"
  "Last-Translator: enigma® <enigma.ua@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian / enigma(c) Ukraine, Kiev>\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-06-14 10:15+0300\n"
  "Last-Translator: enigma® <enigma.ua@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian / enigma(c) Ukraine, Kiev>\n"
@@ -283,6 +283,13 @@ msgstr ""
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Расширенный"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Расширенный"
  
@@ -898,6 +905,9 @@ msgstr "Расширения"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
@@ -1029,6 +1039,18 @@ msgid ""
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Обновление имиджа"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Обновление имиджа"
  
@@ -1419,6 +1441,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Воспроизводится "
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Воспроизводится "
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2117,9 +2145,6 @@ msgstr "Время пуска"
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Мастер настройки"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Шаг "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Шаг "
  
@@ -2494,6 +2519,12 @@ msgstr "Определены пользователем"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Видеомагнитофон"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "Видеомагнитофон"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
@@ -2886,6 +2917,9 @@ msgstr ""
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "свободное место на диске"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "свободное место на диске"
  
@@ -3341,6 +3375,9 @@ msgstr ""
  #~ msgid "Replace current playlist"
  #~ msgstr "Переместить текущий список воспроизведения"
  
  #~ msgid "Replace current playlist"
  #~ msgstr "Переместить текущий список воспроизведения"
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Мастер настройки"
+
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
  #~ msgid ""
  #~ "Unable to initialize harddisk.\n"
  #~ "Please refer to the user manual.\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po

index 88fd474472e291626c72415f02b880c9cf4122a5..458218f69c646b09b29f3eae5cbb4cd17012202a 100755 (executable)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-02-28 09:41+0100\n"
  "Last-Translator: WeeGull <weegull@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: WeeGull <weegull@hotmail.com>\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-02-28 09:41+0100\n"
  "Last-Translator: WeeGull <weegull@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: WeeGull <weegull@hotmail.com>\n"
@@ -302,6 +302,13 @@ msgstr "Lägg till i favoritlista"
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Lägg till i favoriter"
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr "Lägg till i favoriter"
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avancerat"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avancerat"
  
@@ -931,6 +938,9 @@ msgstr "Utökningar"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr "Snabb"
  
  msgid "Fast"
  msgstr "Snabb"
  
@@ -1066,6 +1076,18 @@ msgstr ""
  "Om du ser detta, något är fel med\n"
  "din scartkontakt. Tryck OK för återgå."
  
  "Om du ser detta, något är fel med\n"
  "din scartkontakt. Tryck OK för återgå."
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image uppgradering"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "Image uppgradering"
  
@@ -1456,6 +1478,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Spelas nu"
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr "Spelas nu"
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2164,9 +2192,6 @@ msgstr "Starttid"
  msgid "Starting on"
  msgstr "Startar på"
  
  msgid "Starting on"
  msgstr "Startar på"
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr "Startguide"
-
  msgid "Step "
  msgstr "Steg "
  
  msgid "Step "
  msgstr "Steg "
  
@@ -2547,6 +2572,12 @@ msgstr "Användardefinierat"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR Scart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR Scart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video Utsignal"
  
  msgid "Video Output"
  msgstr "Video Utsignal"
  
@@ -2948,6 +2979,9 @@ msgstr "avsluta mediaspelare"
  msgid "exit movielist"
  msgstr "avsluta filmlista"
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr "avsluta filmlista"
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "ledigt diskutrymme"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "ledigt diskutrymme"
  
@@ -3503,6 +3537,9 @@ msgstr "zapped"
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Sockel "
  
  #~ msgid "Socket "
  #~ msgstr "Sockel "
  
+#~ msgid "Startwizard"
+#~ msgstr "Startguide"
+
  #~ msgid "Transpondertype"
  #~ msgstr "Transponertyp"
  
  #~ msgid "Transpondertype"
  #~ msgstr "Transponertyp"
  
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po

index d8d5b18c80949dca1eed13469202f0d5935cc4ea..f4e0a1e163d4003c6c90b3bbf9842adf9324e21d 100755 (executable)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Tr 01\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Tr 01\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 13:58+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-06-16 12:51+0200\n"
  "Last-Translator: koksal <goksel@goksel.com>\n"
  "Language-Team: GökselD& <gok_68@hotmail.com>\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-06-16 12:51+0200\n"
  "Last-Translator: koksal <goksel@goksel.com>\n"
  "Language-Team: GökselD& <gok_68@hotmail.com>\n"
@@ -283,6 +283,13 @@ msgstr ""
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
  msgid "Add to favourites"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Adjust the color settings so that all the color shades are distinguishable, "
+"but appear as saturated as possible. If you are happy with the result, press "
+"OK to close the video fine-tuning, or use the number keys to select other "
+"test screens."
+msgstr ""
+
  msgid "Advanced"
  msgstr "Gelişmiş"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Gelişmiş"
  
@@ -894,6 +901,9 @@ msgstr "İlaveler"
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
  msgid "FEC"
  msgstr "FEC"
  
+msgid "Factoryreset"
+msgstr ""
+
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
  msgid "Fast"
  msgstr ""
  
@@ -1025,6 +1035,18 @@ msgid ""
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
  "your scart connection. Press OK to return."
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"If your TV has a brightness or contrast enhancement, disable it. If there is "
+"something called \"dynamic\", set it to standard. Adjust the backlight level "
+"to a value suiting your taste. Turn down contrast on your TV as much as "
+"possible.\n"
+"Then turn the brightness setting as low as possible, but make sure that the "
+"two lowermost shades of gray stay distinguishable.\n"
+"Do not care about the bright shades now. They will be set up in the next "
+"step.\n"
+"If you are happy with the result, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "İmaj-Yükselt"
  
  msgid "Image-Upgrade"
  msgstr "İmaj-Yükselt"
  
@@ -1403,6 +1425,12 @@ msgstr ""
  msgid "Now Playing"
  msgstr ""
  
  msgid "Now Playing"
  msgstr ""
  
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
@@ -2097,9 +2125,6 @@ msgstr "Başlama Zamanı"
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
  msgid "Starting on"
  msgstr ""
  
-msgid "Startwizard"
-msgstr ""
-
  msgid "Step "
  msgstr "Adım"
  
  msgid "Step "
  msgstr "Adım"
  
@@ -2471,6 +2496,12 @@ msgstr "Kullanıcı Tanımlı"
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
  msgid "VCR scart"
  msgstr "VCR scart"
  
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Output"
  msgstr ""
  
@@ -2850,6 +2881,9 @@ msgstr ""
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
  msgid "exit movielist"
  msgstr ""
  
+msgid "fine-tune your display"
+msgstr ""
+
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Kullanılabilir Disk Alanı"
  
  msgid "free diskspace"
  msgstr "Kullanılabilir Disk Alanı"
author	Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>
	Fri, 28 Mar 2008 12:59:16 +0000 (12:59 +0000)
committer	Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>
	Fri, 28 Mar 2008 12:59:16 +0000 (12:59 +0000)
po/ar.po		patch \| blob \| history
po/ca.po		patch \| blob \| history
po/cs.po		patch \| blob \| history
po/da.po		patch \| blob \| history
po/de.po		patch \| blob \| history
po/el.po		patch \| blob \| history
po/en.po		patch \| blob \| history
po/es.po		patch \| blob \| history
po/fi.po		patch \| blob \| history
po/fr.po		patch \| blob \| history
po/hr.po		patch \| blob \| history
po/hu.po		patch \| blob \| history
po/is.po		patch \| blob \| history
po/it.po		patch \| blob \| history
po/lt.po		patch \| blob \| history
po/nl.po		patch \| blob \| history
po/no.po		patch \| blob \| history
po/pl.po		patch \| blob \| history
po/pt.po		patch \| blob \| history
po/ru.po		patch \| blob \| history
po/sv.po		patch \| blob \| history
po/tr.po		patch \| blob \| history